The charter is the founding document of The Green Party of Aotearoa New Zealand.
The Green Party of Aotearoa New Zealand accepts Te Tiriti o Waitangi as the founding document of Aotearoa New Zealand; recognises Maori as Tangata Whenua in Aotearoa New Zealand; and commits to the following four Principles:
Ecological Wisdom:
The basis of ecological wisdom is that human beings are part of the natural world. This world is finite, therefore unlimited material growth is impossible. Ecological sustainability is paramount.
Social Responsibility:
Unlimited material growth is impossible. Therefore the key to social responsibility is the just distribution of social and natural resources, both locally and globally.
Appropriate Decision-making:
For the implementation of ecological wisdom and social responsibility, decisions will be made directly at the appropriate level by those affected.
Non-Violence:
Non-violent conflict resolution is the process by which ecological wisdom, social responsibility and appropriate decision making will be implemented. This principle applies at all levels.
Te marautanga Kakariki
Ko te kawenata te pukapuka whakaū o te Rōpu Kākāriki o Aotearoa, Niu Tireni.
E whakaae ana te Roopu Kākāriki ko te Tiriti o Waitangi te pepa whakaū (kawenata) o Aotearoa, Niu Tireni; e whakaae ana te Rōpu kākāriki ko te iwi Māori te tangata whenua o Aotearoa, o Niu Tireni, ā, ka mau pūmau te rōpu Kākāriki ki ngā mātāpono e whā e whai ake nei:
Tikanga Toi Potapotae
Ko te putake o te tikanga toi potapotae ko te tangata he wahanga no te ao tuturu. Ko te ao nei he taparepare, waihoki, kihai e taea kia tupu haere mo ake tonu atu Me ukauka te tikanga toi potapotae koia ra te tino taumata.
Kawenga Papori
Kihai nga rawa o te ao e tipu haere tonu. Waihoki, ko te mea nui ke ko te kawenga papori, e whiwhi ai tena ki ona tikanga ano ki era rawa, ki te wa kainga nei, ki tawahi ranei o te ao.
Whakarite Totika
E oti tika ai nga tikanga toi potapotae, me nga kawenga papori, ma nga whakarite totika a nga hunga e pa pumau tonu ana ki era take, ara, ki nga hua hoki a era whakarite.
Aukati Whakarekereke
Me aukati te whakarekereke, e kitea ai te huarahi tika, e eke ai nga tikanga toi potapotae, nga kawenga papori, tae noa atu ki nga whakarite totika, e tau ai te rangimarie. Ko tenei ahuatanga e pa ana ki nga tairanga katoa.