web analytics

Voltairine de Cleyre

Written By: - Date published: 6:39 am, December 9th, 2017 - 15 comments
Categories: Abuse of power, class, class war, Ethics, families, feminism, gender, law, Left, patriarchy, political alternatives, Politics, religion, sexism, Social issues, vision - Tags: ,

Voltairine De Cleyre was born in 1866 in the town of Leslie, Michigan, and died in 1912 at the age of 45. She was…remarkable. And then she was forgotten.

This post is a bit different to “The Standard’s” normal posts. The intention is to generate debate on the ideas and thoughts expressed by Voltairine De Cleyre in her speech “Sex Slavery”.

A couple of links to the speech are at the foot of the post. It’s a packed ten pages and, given it was penned in 1890, you might have to take a minute to attune yourself to the language.

This post will be bumped back up to a prominent position on Saturday. The reason it’s up now is to give anyone who’s interested some time to have a read and a think. But if you want to comment in the meantime, then by all means, go for it.

There are just a couple of background details worth noting.

The speech was gathering support for Moses Harman, who had been sentenced to five years in jail for publishing a letter from a Dr Markland that fell foul of the Comstock Laws for obscenity. (Apparently, he used the word “penis”)

The term “Mrs or Mdm Grundy” pertains to someone who is priggish and conventional.


For a pdf link to the speech within a book of de Cleyre’s writings, go here (pp 227 – 237) or for a stand alone copy of the speech, go here.


15 comments on “Voltairine de Cleyre ”

  1. Macro 1

    Lethe – thanks for the heads up on this which will be a fascinating read and hopefully lead to some great discussion.
    Just one minor point. Her birthplace was Leslie in the State of Michigan.
    As the Michigan v’s Ohio State University Football game is one of intense rivalry (Similar to All Blacks vs South Africa) I think your should amend the post to reflect the fact that Michigan is not a town in Ohio. 🙂

  2. tracey 2

    Thanks Lethe

  3. Sabine 3

    Beautiful writing. Thanks for making this known to us.

    Still so relevant.

    Quote: The question of souls is old – we demand our bodies, now. We are tired of promises, God is deaf, and his church is our worst enemy. Against it we bring the charge of being the moral (or immoral) force which lies behind the tyranny of the State. And the State has divided the loaves and fishes with the Church, the magistrates, like the priests take marriage fees; the two fetters of Authority have gone into partnership in the business of granting patent rights to parents for the privilege of reproducing themselves, and the State cries as the Church cried of old, and cries now: “See how we protect women!” The State has done more. It has often been said to me, by women with decent masters, who had no idea of the outrages practiced on their less fortunate sisters, “”Why don’t the wives leave?”
    SS.16 Why don’t you run, when your feet are chained together? Why don’t you cry out when a gag is on your lips? Why don’t you raise your hands above your head when they are pinned fast to your sides? Why don’t you spend thousands of dollars when you haven’t a cent in your pocket? Why don’t you go to the seashore or the mountains, you fools scorching with city heat? If there is one thing more than another in this whole accursed tissue of false society, which makes me angry, it is the asinine stupidity which with the true phlegm of impenetrable dullness says, “Why don’t the women leave!” Will you tell me where they will go and what they shall do? When the State, the legislators, has given to itself, the politicians, the utter and absolute control of the opportunity to live; when, through this precious monopoly, already the market of labor is so overstocked that workmen and workwomen are cutting each others’ throats for the dear privilege of serving their lords; when girls are shipped from Boston to the south and north, shipped in carloads, like cattle, to fill the dives of New Orleans or the lumber-camp hells of my own state (Michigan), when seeing and hearing these things reported every day, the proper prudes exclaim, “Why don’t the women leave?,” they simply beggar the language of contempt. ” Quote end.

    We are still asking the same questions, without ever daring to give the one true answer. We keep them poor, we keep them dependent, we keep them downtrodden, we keep them without options, and we blame them not only for their own short comings but also those of their partners, husbands, pimps, rapists, society, religion.

    things just never change.

    • Heather Grimwood 3.1

      to Sabine: can’t stop to read whole post presently but SS.16 is a profound summary of condition of so many past and present.
      At least we now have houses of refuge for some, and support for others if they know where to find it, but those steps come at end of a long road with which I suspect Voltairine de Cleyre was only too familiar.

  4. Bill 4

    So over 100 years ago there was (it seems) quite a significant movement advocating free love between people (ie -for the banishing of the bogus authority of both church and state that laid claim to the moral and legal right to sanction relationships between people).

    100 years on and it would appear that any goal, even an own goal, is something to be celebrated – eg, the ‘dancing in the streets’ that occasions the assimilation of the LGBTQ++ community into that “august” institution of marriage in various countries.

    Whatever happened to our dreams? Anyone…?

    • Incognito 4.1

      Whatever happened to our dreams? Anyone…?

      The ‘season for contemplation’ is almost upon us so I’m happy to oblige 😉

      Dreams are fleeting & fragile little things; blink and they’re gone; try to catch them and they disappear into thin air.

      Dreams need to be nurtured, gently, or they will wither away before they can germinate aspirations and Utopian thinking into your consciousness; if you or anybody else tramples on them they may never form roots and grow into actions in the real world.

      Unfortunately, when we grow up we seem to lose much of our child-like curiosity, joy, and zest for life; imagination and creativity get the spray-and-walk-away treatment because we must conform and uniformity is its (National) standard.

  5. red-blooded 5

    Thanks for introducing me to Voltairine de Cleyre, Lethe. Such passion and wit! Sarcasm used as a sword!

    As for the issue raised by Bill (free love vs marriage) I think I’d say that not all gay couples are going to want to marry, just as not all straight couples do. It’s still entirely just and proper that this choice should be equally available to all, though.

    I think it’s the issue of choice that is being celebrated – and that’s the same issue that Voltairine de Cleyre seems to have been so passionate about. She’s advocating for the right to control one’s own life and body: choice about whether or not to have children, whether or not to have sex, whether or not to marry or stay married, choice about how a married woman spends her time, choice about careers for women, choice about sensible clothing… And she’s saying that men need to respect women and not see them as lesser beings.

    As I read this, there was (unfortunately) a lot that still resonates – the struggle continues. I do think Voltairine would be happy to see how basic things like contraception and access to divorce have opened up choices for women, compared to her time, though.

    • Bill 5.1

      The point about marriage (notwithstanding Voltairine’s personal feelings on the matter) isn’t marriage per-se, but the presumption of the church/state duopoly that those two institutions be the sole determinants for what is, and what is not, going to be recognised as legitimate marriage – and all the legal and moral repercussions that flow from that.

  6. NZFemme 6

    I’ve been reading Voltairine obsessively of late. It is valuable I think, to read the entirety of Part V from “Exquisite Rebel”, to really give context to her worldview and anarchist politics. For example, she wasn’t just interested in expanding the choices of women to marry, divorce, have children or not – as an anarchist she believed the State had no business at all in the personal relationships of anyone, and that it was detrimental to lovers to cohabitate period.

    The following are excerpts from Part V – Those Who Marry Do Ill”

    “…It is of no importance to me whether this is a polygamous, polyandric, or monogamous marriage, nor whether it was blessed by a priest, permitted by a magistrate, contracted publicly or privately, or not contracted at all. It is the permanent dependent relationship which, I affirm, is detrimental to the growth of individual character, and to which I am unequivocally opposed. Now my opponents know where to find me.”

    “…Nowadays I would say that I prefer to see a marriage based purely on business considerations, than a marriage based on love. That is not because I am in the least concerned for the success of the marriage, but because I am concerned with the success of love. And I believe that the easiest, surest and most applicable method of killing love is marriage—marriage as I have defined it. I believe that the only way to preserve love in anything like the ecstatic condition which renders it worthy of a distinctive name—otherwise it is either lust or simply friendship—is to maintain the distances. Never allow love to be vulgarized by the common indecencies of continuous close communion. Better be in familiar contempt of your enemy than of the one you love.”

    This is incredibly radical, even now, and closely resembles the nascent Solo-Polyamory movement and aspects of contemporary Relationship Anarchy. And like Queer (the political theory – not simply the orientation) she seeks to deconstruct gender and all normative and quotidian relationships that spring from them via the State and church – which she hated with a passion.

    It would be a mistake, I think, to reduce Voltairene’s politics to the idea she was simply interested in increasing the choices available to women. Her position is far more radical than that, and her analysis of what we would now describe as the hetero-patriarchal matrix shows her broadening her inquiries to the damage this matrix does not just to women, but men also. She had an intersectional approach to her arnarcho-feminist politics that is amazingly contemporary.

    • SPC 6.1

      One wonders where the intersect is with economic independence, opportunity and capability – as to the issue of the affordability of individual property, (quite apart from ownership) when not cohabitating.

      There are also the intersect between relationship diversity, residence and parenting of children.

      These issues will exist regardless of religious tradition and continuing involvement of government.

      Of course one might infer a direction of society towards communal living and away from property ownership as providing the basis for a more diverse mode of living.

      • NZFemme 6.1.1

        Yes, I think there are multiple ways of being autonomous romantically/sexually that don’t mean living on your own – you might buy or rent a house with your best friend/s for example, or join or form an intentional community. You may decide to be an intentional single parent, or co-parent from two homes, as the majority of divorced people do. Or you may be happy in a much smaller footprint abode and live completely solo. The possibilities are endless really when you step out of the mindset of *must be part of a nesting couple with a white picket fence and 1/4 acre section*.

  7. NZFemme 7


    Yeah…I wasn’t exactly celebrating when marriage equality happened here. Lots of us queers (of the “political/theoretical +orientation” rather than just “umbrella term for the alphabet family queers”) were conflicted about it. Political queerness and queer theory is more akin to anarchy in many ways, and would rather see the deconstruction of the normative relationship/marriage escalator that would allow people to step off it completely.

    • Bill 8.1

      I’d doubt it.

      I can’t see Rand having accessed any De Cleyre writings, or being in any way familiar with her thoughts and ideas.

      Rand has always struck me as being a rather unfortunate and not altogether smart over-reaction to her experiences of state capitalism (or a bureaucratic command economy or whatever other label you want to use)

    • adam 8.2

      Voltairine was a individualist, not a capitalist anarchist. She rejected capitalism, and eventually embraced a form of mutualism. But it’s a possibility, she influenced Ayn Rand

Recent Comments

Recent Posts

  • Protect seamounts and ban bottom trawling right now
    The Green Party is renewing its call for Minister for the Environment, David Parker to immediately ban bottom trawling on seamounts. ...
    4 hours ago
  • Building Auckland’s transport future
    We’re making sure Auckland has the infrastructure it needs for the future, so Aucklanders can get around safely and efficiently as our biggest city grows. The new, linked-up transport system we’re building will include partially tunnelled light rail between the CBD and the airport, as well as another Waitematā Harbour ...
    6 hours ago
  • Build Auckland light rail for benefit of everyone
    The Government’s decision on light rail in Auckland is the first step towards building the climate friendly, accessible city our communities deserve. ...
    6 hours ago
  • Put our most vulnerable first
    Don’t forget whānau and communities most at risk, says the Green Party, as the Government lays out its three-phase plan for Omicron. ...
    2 days ago
  • Boosting our immunity against Omicron
    With Omicron in the community, it’s vital we all do our bit to help to slow the spread, keep each other safe and protect our health system. One of the most important ways we can reduce the risk of Omicron is to get a booster dose as soon as we’re ...
    2 days ago
  • Equitable response to Omicron vital
    The Green Party supports the Government’s decision to move Aotearoa New Zealand to traffic light level Red at 11.59pm tonight, but says its success will depend on the support that is made available to the most vulnerable. ...
    5 days ago
  • How we’re preparing for Omicron
    As countries around the world experience Omicron outbreaks, we’re taking steps now to ensure we’re as prepared as possible and our communities are protected. ...
    1 week ago
  • What’s Labour achieved so far?
    Quite a bit! This Government was elected to take on the toughest issues facing Aotearoa – and that’s what we’re doing. Since the start of the pandemic, protecting lives and livelihoods has been a priority, but we’ve also made progress on long-term challenges, to deliver a future the next generation ...
    2 weeks ago
  • Tackling the big issues in 2022
    This year, keeping Kiwis safe from COVID will remain a key priority of the Government – but we’re also pushing ahead on some of New Zealand’s biggest long-term challenges. In 2022, we’re working to get more Kiwis into homes, reduce emissions, lift children out of poverty, and ensure people get ...
    2 weeks ago

  • Tupu Tai graduation-It’s time to step up
    Greetings: Kia orana, talofa lava, Noa’ia e mauri, malo e lelei, taloha ni, fakaalofa lahi atu, ni sa bula vinaka, talofa, kia ora, tena koutou katoa.  I would love to begin by acknowledging everyone here in attendance, especially the families and friends of the 2021/22 Tupu Tai cohort, and those ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    3 hours ago
  • Building and shaping a city: Future-proofing Auckland transport infrastructure
    The Government is bringing Auckland’s transport infrastructure into the future by moving forward with an additional Waitematā Harbour crossing, progressing light rail from Auckland’s CBD to the airport, and creating a linked-up rapid transport network as part of a 30-year plan. Key decisions on additional Waitematā Harbour crossing to be ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    4 hours ago
  • Penguin rehab and native forest restoration get helping hand
    A long-running penguin rehab facility which has been hard hit by the tourism downturn, and work to restore native forest habitats in the Catlins are being supported through Jobs for Nature funding, Conservation Minister Kiri Allan says. Otago’s Penguin Place and The Hokonui Rūnanga Catlins Biodiversity Project will receive combined ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    1 day ago
  • Resilient economy reflected in Crown accounts
    The Government’s financial accounts continue to reflect a resilient economy that has performed better than expected and puts the country in a strong position to respond to Omicron, Grant Robertson said. The Crown Accounts for the five months to the end of November were more favourable than forecast in the ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    1 day ago
  • Government announces three phase public health response to Omicron
    Reducing isolation period for cases and close contacts at Phase Two and Three to 10 and seven days Definition of close contact required to isolate changes to household or household like contacts at Phase Three Increased use of rapid antigen tests with test to return policy put in place for ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    2 days ago
  • New Ambassador to Thailand announced
    Foreign Affairs Minister Nanaia Mahuta today announced the appointment of Jonathan Kings as New Zealand’s next Ambassador to Thailand. “Aotearoa New Zealand has a long-standing relationship with Thailand, celebrating the 65th anniversary of diplomatic representation between our countries in 2021. We also share much in common at regional and multilateral levels ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    2 days ago
  • Government’s Family Package continues to deliver for New Zealanders
    The Families Package helped around 330,000 families in its first year - more than half of all families with children in NZ These families received an estimated $55 per week more from Families Package payments in 2018/19 than in 2017/18, on average Families Package increases to the maximum possible Accommodation ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    2 days ago
  • New Zealand retains top spot in global anti-corruption rankings
    Justice Minister Kris Faafoi has welcomed news of New Zealand’s ongoing position as top in the world anti-corruption rankings. The 2021 Corruption Perceptions Index released by global anti-corruption organisation, Transparency International, ranks New Zealand first equal with Denmark and Finland, with a score of 88 out of 100. “This is an ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    3 days ago
  • Testing improvements see New Zealand well prepared for Omicron
    New Zealand’s PCR testing capacity can be increased by nearly 20,000 tests per day to deal with a surge in cases as part of our wider COVID-19 testing strategy, Associate Minister of Health Dr Ayesha Verrall said. “We have continued to adapt our public health response to safeguard the health ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    3 days ago
  • 5,000 portable air cleaners for schools on their way
    As schools are preparing to return, Education Minister Chris Hipkins has announced 5,000 air cleaners have been ordered for New Zealand schools. “As we know, along with vaccination, testing, good hygiene and physical distancing, good ventilation is important in minimising the risk of airborne transmission of the virus that causes ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    3 days ago
  • New Zealand to move to Red from 11.59pm today
    All of New Zealand will move to the Red setting of the Covid Protection Framework (CPF) at 11:59pm today as Omicron is potentially now transmitting in the community, Prime Minister Jacinda Ardern says. “Nine COVID-19 cases reported yesterday in the Nelson/Marlborough region are now confirmed as Omicron, and a further ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    5 days ago
  • Mandatory boosters for key workforces progressing well
    More than 5,785 (82%) border workers eligible for a booster vaccination at 6 months have received it so far, COVID-19 Response Minister Chris Hipkins says. “That’s a really strong uptake considering we announced the requirement the week before Christmas, but we need to continue this momentum,” Chris Hipkins said. “We ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    5 days ago
  • NZ to move to Red
    Nine COVID-19 cases reported yesterday in the Nelson/Marlborough region have now been confirmed as the Omicron variant, and a further case from the same household was confirmed late yesterday. These cases are in a single family that flew to Auckland on 13 January to attend a wedding and other events ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    5 days ago
  • New Zealand to provide further help for Tonga
    Aotearoa New Zealand is giving an additional $2 million in humanitarian funding for Tonga as the country recovers from a volcanic eruption and tsunami last weekend, Foreign Affairs Minister Nanaia Mahuta and Defence Minister Peeni Henare said today. This brings Aotearoa New Zealand’s contribution to $3 million. “This support will ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    7 days ago
  • Quarterly benefit numbers show highest number of exits into work
    The Government’s strong focus on supporting more people into work is reflected in benefit figures released today which show a year-on-year fall of around 21,300 people receiving a main benefit in the December 2021 quarter, Minister for Social Development and Employment Carmel Sepuloni said. “Our response to COVID has helped ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    1 week ago
  • Northland to move to Orange, NZ prepared for Omicron 
    Northland to move to Orange Rest of New Zealand stays at Orange in preparedness for Omicron All of New Zealand to move into Red in the event of Omicron community outbreak – no use of lockdowns Govt planning well advanced – new case management, close contact definition and testing rules ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    1 week ago
  • RNZAF C-130 Hercules flight departs for Tonga as Navy vessels draw nearer to Tongatapu
    A Royal New Zealand Air Force C-130 Hercules has departed Base Auckland Whenuapai for Tonga carrying aid supplies, as the New Zealand aid effort ramps up, Foreign Affairs Minister Nanaia Mahuta and Defence Minister Peeni Henare said today. “The aircraft is carrying humanitarian aid and disaster relief supplies, including water ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    1 week ago
  • New Zealand prepared to send support to Tonga
    New Zealand is ready to assist Tonga in its recovery from Saturday night’s undersea eruption and tsunami, Foreign Affairs Minister Nanaia Mahuta and Defence Minister Peeni Henare said today. “Following the successful surveillance and reconnaissance flight of a New Zealand P-3K2 Orion on Monday, imagery and details have been sent ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    1 week ago
  • Aotearoa New Zealand stands ready to assist people of Tonga
    The thoughts of New Zealanders are with the people of Tonga following yesterday’s undersea volcanic eruption and subsequent tsunami waves, Foreign Affairs Minister Nanaia Mahuta says. “Damage assessments are under way and New Zealand has formally offered to provide assistance to Tonga,” said Nanaia Mahuta. New Zealand has made an ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    2 weeks ago
  • Record high of new homes consented continues
    In the year ended November 2021, 48,522 new homes were consented, up 26 per cent from the November 2020 year. In November 2021, 4,688 new dwellings were consented. Auckland’s new homes consented numbers rose 25 per cent in the last year. Annual figures for the last nine months show more ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    2 weeks ago
  • Report trumpets scope for ice cream exports
    Latest research into our premium ice cream industry suggests exporters could find new buyers in valuable overseas markets as consumers increasingly look for tip top quality in food. Economic Development Minister Stuart Nash has released a new report for the Food and Beverage Information Project. The project is run by ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    2 weeks ago
  • Honouring the legacy of legendary kaumātua Muriwai Ihakara
    Associate Minister for Arts, Culture, and Heritage Kiri Allan expressed her great sadness and deepest condolences at the passing of esteemed kaumātua, Muriwai Ihakara. “Muriwai’s passing is not only a loss for the wider creative sector but for all of Aotearoa New Zealand. The country has lost a much beloved ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    2 weeks ago
  • Have your say on proposed changes to make drinking water safer
    Associate Minister for the Environment Kiri Allan is urging all New Zealanders to give feedback on proposed changes aimed at making drinking water safer. “The current regulations are not fit for purpose and don’t offer enough protection, particularly for those whose water comes from smaller supplies,” Kiri Allan said. “This ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    3 weeks ago
  • Planting the seeds for rewarding careers
    A boost in funding for a number of Jobs for Nature initiatives across Canterbury will provide sustainable employment opportunities for more than 70 people, Conservation Minister Kiri Allan says. “The six projects are diverse, ranging from establishing coastline trapping in Kaikōura, to setting up a native plant nursery, restoration planting ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    3 weeks ago