web analytics

Quoting out of context

Written By: - Date published: 11:54 am, November 10th, 2007 - 19 comments
Categories: labour - Tags:

DPF and the National Party have made much of a Helen Clark quote unearthed from her conference speech in 2000 on tax cuts.

I’ve just read it on Kiwiblog and was puzzled by the elipsis in the middle. DPF writes:

“Tax cuts are a path to inequality They are the promises of visionless and intellectually bankrupt people”. Who said this and when?

So I went looking for the complete quote (found it via Google in Vernon’s piece in the Dom):

“Tax cuts are a path to inequality and underdevelopment in today’s circumstances. They are the promises of vision-less and intellectually bankrupt people”

To misquote her so deliberately – by removing the three crucial qualifying words – is an absolute disgrace. While it’s just the kind of thing you’d expect from an increasingly desperate “one-trick-pony” National Party, I’m a little surprised that DPF went there too.

It’s common knowledge he’s a National Party insider – he’s on the payroll and spends all day blogging from their headquarters – but this has to count as a cheap shot, even for him.

On reflection, this isn’t “quoting out of context”. It’s “quoting having removed the context”.

UPDATE:

Puzzling how this quote from John Key’s address to the Police Association National Conference escaped media attention:

Kiwis fear that ours is not a safe society. They fear . police officers… Increasingly, police are . high on drugs and unaware of their surroundings. Tasers are the obvious answer.

Certainly gives new meaning to getting tough on law and order.

19 comments on “Quoting out of context ”

  1. milo 1

    A one trick pony on tax cuts? What is this one trick? I know! It’s being right when Labour were so wrong, for so long.

    And not only were Labout so wrong, for so long, they tried to sheet the blame home to officials. That is just shameless.

  2. thomas 2

    But Milo have you any thoughts on the quoting out of context highlighted in the above post

  3. all_your_base 3

    milo, you’re entitled to your opinion but it doesn’t alter the fact that National have heavily and deliberately misquoted the PM.

    It certainly doesn’t speak volumes for their honesty – intellectual or otherwise.

  4. gobsmacked 4

    Tuesday, Nov 6, in the House:

    John Key: In preparing her conference speech this year, which praised tax cuts, did the Prime Minister get any advice from the Labour Party leader, who announced at Labour’s 2000 conference that “Tax cuts are a path to inequality. They are the promises of a visionless and intellectually bankrupt people.”?

    So basically, Key fabricated a quote, and misled the House.

  5. r0b 5

    This kind of post is The Standard at its best. Show up the National spin for what it is, and drag their intellectual dishonesty out into the sunlight for all to see. Thankyou!

  6. milo 6

    Thomas; All Your Base:

    I haven’t checked the original source, but assuming the original post is accurate, then yes the quote is misleading. It’s not, however, a fabrication – the quote includes an ellipsis, indicating omitted text. But it certainly appears the omission is mischevious. It’s not National though – it’s a blogger. And he would probably argue that the quote, as he presented it, still accurately represents the Prime Minister’s view.

    Nonetheless, mischevious.

  7. gobsmacked 7

    Milo

    As I said above, it is National’s leader, speaking in the House. Here’s the source:

    http://www.scoop.co.nz/stories/PA0711/S00093.htm

    The quote, now recorded in Hansard, is false. Key misled the House. There are no ellipsis dots in oral questions.

  8. Margaret 8

    Didn’t Lianne Dalziel lose her cabinet place for misleading the House in the guinea pig memo affair?

    I couldn’t believe the misquote of Clark when I read about it in the paper this morning. Surely National have enough faith in their people and policies that they don’t feel the need to lie?

  9. Tane 9

    From Vernon’s article:

    “Miss Clark’s office pointed out that National had been extremely selective by leaving out the “in today’s circumstances” from their version of the speech. But it is a fine point that will be lost on most voters.”

    See, that’s their strategy – find a message and just ram it home so relentlessly that by the time the govt has had time to respond the message is already out there. And as John Key said himself, by that stage it’s too late because ‘explaining is losing’.

    You see this every time National sends out a half-baked, misinformed and misleading press release. And every time Simon Power opens his mouth. It is a rather cynical way of doing politics, and it’d be nice if the media called them on it more often.

  10. Ha ha ha! Oh, this is priceless! I think from now on I’ll respond to every instance of “Liarbour” with “What about that John Key then? He said ‘Increasingly, police are . high on drugs and unaware of their surroundings’ – the lying bastard!”

  11. milo 11

    Thanks for the link Gobsmacked. You are quite right. Still seems a bit of a storm in a teacup to me.

    The rest of the Hansard is pretty interesting too. I really don’t think Labour looks good on this issue. Just one example – sometimes working for families is a tax cut, sometimes it isn’t. Sometimes Labour have already made tax cuts, sometimes they haven’t. Not a very coherent policy.

    And I stand by what I said about blaming officials.

  12. PaulL 12

    Get a grip guys. It must be hard to work up such righteous indignation about nothing.

  13. Tane 13

    milo, as I understand it WFF has pretty consistently been sold as a ‘tax cut’. Cullen’s even gone so far as to use Tory language and call it ‘tax relief’.

    The welfare tag has been used by National to try and make it look like half the country are on benefits – probably because so many people actually were on benefits under National due to double-digit unemployment.

  14. milo 14

    Then why did the Prime Minister announce tax cuts the conference, and say they were only doing it now because it was the first time they were affordable?

    Doesn’t add up. (I know, it’s just politics, but really.)

  15. The welfare tag has been used by National because it fits. Technically, it might not be “a benefit,” but it certainly is welfare for the middle class.

    Of course, Key shouldn’t really be bleating about welfare for the middle class when all he wants to do is bribe them a different way. Fuck ’em.

  16. milo 16

    Pscho Milt,

    Yes, one could say they all have dirty laundry, and a plague on all their houses. Except that the only thing that keeps any of them tolerable is if we regularly change that selfsame laundry.

  17. r0b 17

    Occasional renewal (as per Labour currently) and frequent elections works for me (I’m glad we stuck with the three year term).

    I don’t think a government that is competent and performing well needs to be changed just for the sake of change.

  18. Tane 18

    Then why did the Prime Minister announce tax cuts the conference, and say they were only doing it now because it was the first time they were affordable?

    I imagine it’s because WFF was targeted tax credits aimed at helping families, while the proposed tax cuts will be across the board, regardless of family circumstances. I would personally rather see the money go into social services, but if there are to be tax cuts then it’s better they’re done according to Labour’s four tests than National’s slash and burn mentality.

Links to post

Recent Comments

Recent Posts

  • New school site for booming West Auckland
    The Government will build on a new school site in West Auckland to cope with rapid population growth in the area, Education Minister Chris Hipkins says. The Ministry is working with existing local schools to determine how the 1.5-hectare site at 279 Hobsonville Point Road will be used to support ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    2 hours ago
  • Trans-Tasman travel window to close at midnight tomorrow
    A further 500 MIQ rooms released for managed returnees from NSW Further Government actions announced today are balanced to provide more certainty for Kiwis wanting to return from Australia, while continuing to protect New Zealand from COVID-19, acting Minister for COVID-19 Response Ayesha Verrall says. The actions were foreshadowed last ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    17 hours ago
  • Govt investing millions in Hawke's Bay and Tairāwhiti schools
    Napier Boys’ and Girls’ High Schools are among those set to benefit from a $16.5 million investment in the Hawke's Bay and Tairāwhiti region, Economic and Regional Development Minister Stuart Nash announced today. The Government has set aside money in Budget 2021 to accelerate five projects in Napier, Hastings, Havelock North ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    21 hours ago
  • Game changing Jobs for Nature investment for Northland
    Conservation Minister Kiri Allan has announced Jobs for Nature funding for a portfolio of projects that will create ‘game changing’ gains for nature and communities across Northland/Te Tai Tokerau as part of the Government’s acceleration of the economic recovery from COVID. “This portfolio of 12 projects will see over $20 ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    22 hours ago
  • Third COVID-19 vaccine receives provisional approval
    New Zealand’s regulatory authority Medsafe has granted provisional approval of the AstraZeneca COVID-19 vaccine for individuals 18 years of age and older, Acting Minister for COVID-19 Response Dr Ayesha Verrall announced today. New Zealand secured 7.6 million doses (enough for 3.8 million people) of the AstraZeneca COVID-19 vaccine through an ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    22 hours ago
  • Bowel-cancer screening programme is saving lives
    More than 1000 New Zealanders have had bowel cancer – New Zealand’s second-most-common cause of death from cancer - detected under the Government’s National Bowel Screening Programme, Health Minister Andrew Little said today. More than 1200 New Zealanders died from bowel cancer in 2017. The screening programme aims to save ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    23 hours ago
  • Govt welcomes draft report on the retail grocery sector
    The Commerce Commission’s draft report into the retail grocery sector is being welcomed by Government as a major milestone. “I asked the Commerce Commission to look at whether this sector is as competitive as it could be and today it has released its draft report for consultation,” Commerce and Consumer ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    23 hours ago
  • Christchurch’s Youth Hub ‘set to go’ thanks to further Government funding
    Construction of New Zealand’s first, purpose-built centre for youth well-being is ready to get underway thanks to an extra $2.5 million of COVID-19 response funding, Housing Minister and Associate Minister of Finance, Megan Woods announced today.  “The Christchurch Youth Hub is about bringing together all the things young people need ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    1 day ago
  • Next step to protect Milford Sound Piopiotahi
    Expert group lays out plan to better protect iconic UNESCO World Heritage site Milford Sound Piopiotahi and its surrounds Funding confirmed for dedicated unit and Establishment Board to assess the recommendations and provide oversight of the process from here Milford Opportunities Project a test case for transformational change in tourism ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    2 days ago
  • Funding for projects to reduce waste from construction and demolition
    The Government has announced funding for projects in Auckland and the lower North Island to help reduce construction and demolition waste. “Construction is the main source of waste sent to landfill, and much of this could be reduced, reused and recovered,” Environment Minister David Parker said. “The Government is funding ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    2 days ago
  • Plan to eliminate hepatitis C as a major health threat by 2030
    A plan to eliminate hepatitis C in New Zealand, reducing liver cancer and the need for liver transplants, has been released today by Associate Minister of Health Dr Ayesha Verrall. “Around 45,000 New Zealanders have hepatitis C, but only around half know they have it,” said Ayesha Verrall. “Symptoms often ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    2 days ago
  • School upgrades and new classrooms for West Coast, Tasman and Canterbury
    A funding injection from Budget 2021 to complete four shovel ready projects and new classrooms at six schools and kura will provide a real boost to local communities, Minister Dr Megan Woods announced today. “This Government has committed to providing quality fit for purpose learning environments and 100,000 new student ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    2 days ago
  • Warmer Kiwi Homes smashes annual target
    The Government's highly successful insulation and heating programme, Warmer Kiwi Homes, is celebrating a key milestone with the completion of more than 38,000 insulation and efficient heater installs in the year to the end of June, smashing its target of 25,000 installs for the year. “The Warmer Kiwi Homes scheme ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    3 days ago
  • Exemption granted for Wallabies to enter NZ
    Bledisloe Cup rugby will be played in New Zealand after the Australian rugby team received an economic exemption to enter New Zealand. Travel between Australia and New Zealand was suspended on Friday for at least eight weeks following the worsening of the COVID outbreak across the Tasman. New Zealanders have ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    3 days ago
  • Minister of Foreign Affairs makes three diplomatic appointments
    Foreign Affairs Minister Nanaia Mahuta today announced three New Zealand Head of Mission appointments. They are: Mike Walsh as Ambassador to Iran Michael Upton as Ambassador to Ethiopia and the African Union Kevin Burnett as Ambassador to Indonesia Iran “Aotearoa New Zealand has a long-standing and constructive relationship with Iran, despite a ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    3 days ago
  • Enhanced Task Force Green Approved for West Coast and Marlborough
    The Government has activated Enhanced Task Force Green (ETFG) in response to the West Coast and Marlborough floods, Social Development and Employment Minister Carmel Sepuloni announced today. “To assist with the clean-up, up to $500,000 will be made available to support the recovery in Buller and Marlborough which has experienced ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    3 days ago
  • Govt support for upgrade of Eden Park players facilities
    Minister for Sport and Recreation Hon Grant Robertson has announced funding to upgrade the players facilities at Eden Park ahead of upcoming Women’s World Cup events. Eden Park is a confirmed venue for the Rugby World Cup 2021, the ICC Women’s Cricket World Cup 2022, and a proposed venue for matches of ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    3 days ago
  • More jobs and quicker public transport motoring towards West Auckland
    Work to improve public transport for West Aucklanders and support the region’s economic recovery by creating hundreds of jobs has officially kicked off, Transport Minister Michael Wood announced today. Michael Wood and Auckland Mayor Phil Goff this morning marked the start of construction on the Northwestern Bus Improvements project. It ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    3 days ago
  • Government backs critical health research
    Research into some of New Zealanders’ biggest health concerns including cancer, diabetes, and heart disease is getting crucial support in the latest round of health research funding, Health Minister Andrew Little announced today. The funding, awarded through the Health Research Council of New Zealand, covers 31 General Project grants ($36.64 ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    3 days ago
  • New Bay of Islands hospital facilities to bring services closer to home
    Prime Minister Jacinda Ardern and Health Minister Andrew Little have joined a ceremony to bless the site and workers for Phase Two of the redevelopment of the Bay of Islands Hospital in Kawakawa today. The new building will house outpatients and primary care facilities, as well as expanded renal care ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    4 days ago
  • Raukokore re-imagined with ‘smart’ relocatable rent to own housing
    Iwi, Crown Partnership Relocatable, fully insulated housing, connected to a new solar plant Provides a pathway to home ownership New housing in the remote eastern Bay of Plenty community of Raukokore shows how iwi and Crown agencies can work together effectively to provide warm, dry, energy efficient homes in a ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    4 days ago
  • Cabinet accepts Turkish authorities’ request for the managed return of three NZ citizens
    Cabinet has agreed to the managed return of a New Zealand citizen and her two young children from Turkey, Prime Minister Jacinda Ardern announced today. The three have been in immigration detention in Turkey since crossing the border from Syria earlier this year. Turkey has requested that New Zealand repatriate ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    4 days ago
  • Govt delivers more classrooms so children can focus on learning
    Extra Government investment in classrooms and school building projects will enable students and teachers to focus on education rather than overcrowding as school rolls grow across the country, Prime Minister Jacinda Ardern and Associate Education Minister Kelvin Davis say. The pair visited Ruakākā School in Whangārei today to announce $100 ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    4 days ago
  • New station a platform for AirportLink to take off
    Every Aucklander with access to the rail network will now have a quick and convenient trip to the airport, Transport Minister Michael Wood and Auckland Mayor Phil Goff said during the official opening of the new Puhinui Interchange today. The new interchange links the rail platform with a new bus ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    6 days ago
  • 10 days sick leave for employees delivered
    Legislation doubling employees’ minimum sick leave entitlement to 10 days comes into effect today, bringing benefits to both businesses and employees, Workplace Relations and Safety Minister Michael Wood announced today. “Our Government is delivering on a key manifesto commitment to help Kiwis and workplaces stay healthy,” Michael Wood said. “COVID-19 ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    6 days ago
  • Prime Minister congratulates Fiame Naomi Mata’afa on Election Win
    Prime Minister Jacinda Ardern tonight congratulated Prime Minister-elect Fiame Naomi Mata’afa on her victory in the Samoa’s general election. “New Zealand has a special relationship with Samoa, anchored in the Treaty of Friendship. We look forward to working with Samoa’s new government in the spirit of partnership that characterises this ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    7 days ago
  • Quarantine Free Travel with Australia suspended
    Quarantine Free Travel from all Australian states and territories to New Zealand is being suspended as the Covid situation there worsens, Prime Minister Jacinda Ardern and COVID-19 Response Minister Chris Hipkins announced today. From 11.59pm today Australians will no longer be able to enter New Zealand quarantine-free. This will be ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    7 days ago
  • Growing conservation efforts in Gisborne
    A big injection of Jobs for Nature funding will create much-needed jobs and financial security for families in TeTairāwhiti, and has exciting prospects for conservation in the region, Conservation Minister Kiri Allan says. “The projects target local communities most affected by the economic consequences of COVID 19 and are designed ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    7 days ago
  • Flood recovery given further assistance
    The Government is contributing a further $1 million to help the flood battered Buller community, Acting Emergency Management Minister Kris Faafoi announced today. “Buller is a small community which has found itself suddenly facing significant and ongoing welfare costs. While many emergency welfare costs are reimbursed by Government, this money ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    1 week ago
  • Funding for five projects to reduce food waste
    The Government is funding five projects to help address the growing problem of food waste, Environment Minister David Parker announced today. “New Zealand households throw away nearly 300,000 tonnes of food every year, half of which could still be eaten. By supporting these initiatives, we’re taking steps to reduce this ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    1 week ago
  • Temporary Accommodation Service activated for West Coast flooding event
    The Temporary Accommodation Service (TAS) has been activated today - meaning residents on the West Coast of the South Island and in the Marlborough region hit by flooding over the weekend can now access help finding temporary accommodation, announced Associate Minister of Housing (Public Housing) Poto Williams in Westport today. ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    1 week ago
  • Pause to Quarantine Free Travel from South Australia to New Zealand
    Quarantine Free Travel from South Australia to New Zealand will be paused from 11.59am (NZT) tonight, COVID-19 Response Minister Chris Hipkins has announced. However, people currently in the state who ordinarily live in New Zealand will be able to return on “managed return” flights starting with the next available flight, ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    1 week ago
  • New Zealand condemns malicious cyber activity by Chinese state-sponsored actors
    New Zealand has established links between Chinese state-sponsored actors known as Advanced Persistent Threat 40 (APT40) and malicious cyber activity in New Zealand. “The GCSB has worked through a robust technical attribution process in relation to this activity. New Zealand is today joining other countries in strongly condemning this malicious ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    1 week ago
  • Remarks to Diplomatic Corps
    It is a pleasure to be with you all this evening. Some of you may have been surprised when you received an invitation from the Minister of Disarmament and Arms Control, and I would forgive you if you were. New Zealand is unique in having established a Ministerial portfolio ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    2 weeks ago
  • Early Pfizer shipment boosts vaccine schedule
    The largest shipment of the Pfizer vaccine to date has arrived into New Zealand two days ahead of schedule, and doses are already being delivered to vaccination centres around the country, COVID-19 Response Minister Chris Hipkins says. “The shipment of more than 370,000 doses reached New Zealand yesterday, following a ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    2 weeks ago
  • Backing for Bay of Islands predator free effort
    The Government is throwing its support behind an ambitious project to restore native biodiversity and build long-term conservation careers, Conservation Minister Kiri Allan says. Predator Free Bay of Islands aims to eradicate predators from the three main peninsulas in the region, and significantly reduce their impact throughout the wider 80,000-plus ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    2 weeks ago
  • Government commits $600,000 to flood recovery
    The Government is contributing $600,000 to help residents affected by the weekend’s violent weather with recovery efforts. Acting Minister for Emergency Management Kris Faafoi and Agriculture Minister Damien O’Connor have been in the Buller district this afternoon to assess flood damage and support the local response effort. They have announced ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    2 weeks ago
  • Government assisting local responses to heavy rainfall and high wind
    Acting Minister of Emergency Management Kris Faafoi says Central Government is monitoring the severe weather across the country, and is ready to provide further support to those affected if necessary. “My thoughts are with everyone who has been affected by this latest event, particularly communities on the West Coast and ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    2 weeks ago
  • PM Ardern chairs APEC Leaders’ meeting on COVID-19
    New Zealand Prime Minister Jacinda Ardern has chaired a meeting of Leaders representing the 21 APEC economies overnight. “For the first time in APEC’s history Leaders have come together for an extraordinary meeting focused exclusively on COVID-19, and how our region can navigate out of the worst health and economic ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    2 weeks ago
  • Health Minister welcomes progress on nurses’ pay
    The New Zealand Nurses Organisation’s decision to take the Government’s improved pay offer to members and to lift strike notices is a positive move towards settling district health board nurses’ pay claims, Health Minister Andrew Little said. “It’s encouraging that the discussions between NZNO and DHBs over the nurses’ employment ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    2 weeks ago