Waitangi Day 2017

Written By: - Date published: 7:01 am, February 6th, 2017 - 19 comments
Categories: history, leadership, Maori Issues - Tags: ,

Well the lead-up to Waitangi Day this year has certainly had its fair share of drama! Our national day is clearly still a work in progress. But let’s hope that day itself goes smoothly for all those attending.

You can read Andrew Little’s thoughts on the day here:

Andrew Little: Waitangi a day for all of us to come together

Because the signing of the Treaty of Waitangi marks the beginning of unified, nationwide government in New Zealand, the head of our government, the Prime Minister, should be there. He should be representing the Government and all New Zealanders on our national day at the place of our nation’s birth.

By not fronting up at Waitangi, Mr English is failing an important leadership responsibility.

In a darkening world, the example we set, as a country, matters.

The places that used to light the world with their progressive thinking – their lights shine more dimly now.

We must never loosen our hold on what makes us who we are: a country that sets the standard for cooperation, for tolerance, for government that governs with compassion. We can show there’s a better path than isolation and bigotry.

For the last 40 years, our nation has embarked on the difficult journey of understanding some of the darker moments of our past, and reconciling ourselves to it. We have made good progress and there is more to do.

If we are truly to line up to the promise that the union of two peoples under the Treaty set us, we need a government that creates opportunity; that ensures our freedom; that lets us all have a fair share. A government prepared to play its part.

We can build a better New Zealand. But only if we build it together and include everyone.

For me, that is what Waitangi Day is all about.

In 2014 our own mickysavage wrote an interesting poston Waitangi day. I (r0b) think the reflections on the meaning of the Treaty bear repeating:

Much has been written about the Treaty of Waitangi and the treachery of the Crown but I will try again to very briefly set out my understanding of what happened to show why I believe Maori have a right to feel aggrieved at their treatment. To any wing nut out there feel free to point out what you believe are my misunderstandings so that we can have a proper debate about the issue.

The treaty was part enlightenment and part reflection of the reality of the time. In 1840 Pakeha was heavily outnumbered by Maori in Aotearoa. Statistics New Zealand estimate that at the time there were no more than 2,050 Pakeha compared to 80,000 Maori in New Zealand. The Pakeha that were present were mainly traders and had no long term commitment to the place. But there were those interested in setting up colonies such as the Wakefield brothers who through the New Zealand Company had started to transport immigrants and promise landholdings in areas where they did not own land. And the French were coming.

The English wanted to control the colonisation of New Zealand and keep it to themselves. A treaty, any treaty with Iwi was vital. Captain William Hobson was sent to New Zealand with instructions to annex part of the land and place it under English rule. He was specifically instructed to sign a treaty with local Maori.

The treaty itself was drafted by the Missionary Henry Williams on February 4, 1840. The document was in Maori and English. The basic problem that has continued to cause so much controversy was the use of words with different meanings in each draft.

For instance in Article 1 the English version ceded sovereignty of New Zealand to the Crown. But in the Maori version the word “kawanatanga” was used. This has been translated to mean “governance” which is clearly not the same as “sovereignty”. And in Article 2 the English version guaranteed “undisturbed possession” of all their “properties”, but the Maori version guaranteed “tino rangatiratanga” (full authority) over “taonga” (treasures, which may be intangible).

The core problem is that the Maori version was signed by the parties. The fact that there was an English translation, clearly an incorrect one, should not affect the interpretation. The Maori version has to be given preference.

So Maori retained Tino Rangatiratanga of New Zealand and preserved full authority over its Taonga. Subsequent acts of confiscation were clearly in breach of this.

In a civilized society this should be acknowledged and the Treaty should be given full force. The Treaty settlements have been for extremely modest amounts given the size of the loss Maori have suffered. On Waitangi day this should be reflected on and respected.

19 comments on “Waitangi Day 2017 ”

  1. Sacha 1

    Some better-informed reflections on the place of the Treaty in this nation than Brash et al will ever muster: http://thewireless.co.nz/articles/waitangi-day-protest-is-better-than-a-propaganda-holiday

    • Sacha 1.1

      When I think about what this post today could contain, it’s disappointing to have to spend energy resisting derails from modern racists like the ‘hobson’s pledge’ crowd.

  2. Many things are mocked, and many say things would be laughed out of court. However I would hazard a guess that not very many people have even heard of the Littlewood Treaty – let alone read it.

    Its also interesting that those who would side with the accepted status quo are usually the first to jeer and knock the ACT party and reserve even more vehement rejection of globalist neo liberalism – which is exactly what the ‘ Principles of the Treaty of Waitangi ‘ was all about – ripping off the NZ public by using sleight of hand pseudo legalistic jargon introduced by Geoffrey Palmer.

    Remember that the next time you bother to post and rail against ACT and the National party and their neo liberalism.

    As for me? … I believe that many on the Left are as bad as the Right in their dogmatism and hypocrisy.

    • One Anonymous Bloke 2.1

      In reality (the kind the courts pay attention to) te Tiriti forms the basis of an ongoing relationship between Māori and the Crown.

      That being so, it is entirely appropriate to acknowledge it in legislative form.

      Just as the National Party changed some laws in anticipation of the TPP. Or the UDoHR: the courts take its principles into account when ruling on human rights matters.

      This is pretty basic stuff, whatever Don Brash reckons. You can call it dogma all you like: that’s why we have judges.

    • Carolyn_nth 2.2

      Being against neoliberalism and a form of globalisation dominated by corporate and financial elites, does not mean that all of us lefties reject international law. International law is extremely important when it comes to claims of borders, and sovereignty.

      Green Party on international law.

      The international legal doctrine of contra preferentum means indigenous language versions of treaties between indigenous peoples and colonising powers are the ones that must be adhered to where there is disagreement. Added to this, both Governor Hobson and most of the Maori chiefs signed the Maori language version.

    • xanthe 2.3

      “which is exactly what the ‘ Principles of the Treaty of Waitangi ‘ was all about – ripping off the NZ public by using sleight of hand pseudo legalistic jargon ”

      I agree ! transferable corporate ownership of communal heritage never was intended by either language version of Te Tirity. this latest NEW interpretation is just one more sellout of EVERYONES heritage by ariki.

      but some ariki do still serve their people.
      http://maorilawreview.co.nz/2014/10/tuhoe-crown-settlement-te-urewera-act-2014/

      now thats visionary! stewardship!

      and there is always hope!

      http://www.nzherald.co.nz/nz/news/article.cfm?c_id=1&objectid=11795278

  3. Chess Player 3

    I agree Bill English should have attended on behalf of the NZ public as a whole, however Little has done himself no favours at all by showing up with millionaire shock-jock and gang-rape apologist Willie Jackson.

    • mlpc 3.1

      I suspect that the NZ public as a whole think that it is a good idea for the PM to attend Waitangi Day events in a different part of the country each year.

      The events at Orakei Marae seem to have been celebratory and respectful.

      Next year in Rotorua?

      • One Anonymous Bloke 3.1.1

        Why would Prime Minister Andrew Little change the venue next year?

        • mlpc 3.1.1.1

          Because, if he does become PM, he will receive the message from all the iwi, other than Ngapuhi, that the day belongs to them, too.
          Just ask Ngati whatua.

      • mauī 3.1.2

        Yep, that’s a good way to deny and avoid.

        • mlpc 3.1.2.1

          Why?

          Dozens of iwi signed the Treaty, not only Ngapuhi.

          Granted, a large group of them did sign at Waitangi, but it’s long hikoi to get there for many Maori, even nowadays.

          • mauī 3.1.2.1.1

            Why, because lots of other tribes signed the treaty at a later date, i.e not on the 6th February. Why would you celebrate Waitangi Day in Rotorua when the 6th of Feb doesn’t reference the date local iwi signed on?

            Also National aren’t doing this to better relations with iwi across the country. They’re doing it to avoid political flack.

      • Carolyn_nth 3.1.3

        I don’t see it either Waitangi or Ōrākei or somewhere else.

        Waitangi has a specific historical meaning, and so it should have a major focus. It’s great we’re getting more events elsewhere as well. We aren’t all able to go to Waitangi on the 6th. So it’s great to have events elsewhere.

        I went to the Ngāti Whātua Ōrākei event last year at Bastion Point.

        Did a blog post about it here:

        It seemed more overtly political than the event today – I also went to it at Okahu Bay, near to Bastion Point.

        The weather is better than last year. Actually it was too hot for me. But some great sounds to chill to. The MC said the Marae used to be in front of today’s stage area.

        What a place it must have been back then, pre-European. Such a beautiful bay and area – tried to imagine it with more dense vegetation way back then.

    • infused 3.2

      You misunderstand the public sentiment. Most think this day is a joke.

      Spreading it around will indeed help the cause.

  4. Chris 4

    Ironic Bennett leads the prayer at Waitangi when all she’s ever done in every portfolio she’s had is fuck Maori over.

Recent Comments

Recent Posts

  • Pharmac Chair appointed
    Hon Paula Bennett has been appointed as member and chair of the Pharmac board, Associate Health Minister David Seymour announced today. "Pharmac is a critical part of New Zealand's health system and plays a significant role in ensuring that Kiwis have the best possible access to medicines,” says Mr Seymour. ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    13 hours ago
  • Taking action on Fetal Alcohol Spectrum Disorder
    Hundreds of New Zealand families affected by Fetal Alcohol Spectrum Disorder (FASD) will benefit from a new Government focus on prevention and treatment, says Health Minister Dr Shane Reti. “We know FASD is a leading cause of preventable intellectual and neurodevelopmental disability in New Zealand,” Dr Reti says.  “Every day, ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    1 day ago
  • New sports complex opens in Kaikohe
    Regional Development Minister Shane Jones today attended the official opening of Kaikohe’s new $14.7 million sports complex. “The completion of the Kaikohe Multi Sports Complex is a fantastic achievement for the Far North,” Mr Jones says. “This facility not only fulfils a long-held dream for local athletes, but also creates ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    2 days ago
  • Diplomacy needed more than ever
    Foreign Minister Winston Peters’ engagements in Türkiye this week underlined the importance of diplomacy to meet growing global challenges.    “Returning to the Gallipoli Peninsula to represent New Zealand at Anzac commemorations was a sombre reminder of the critical importance of diplomacy for de-escalating conflicts and easing tensions,” Mr Peters ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    2 days ago
  • Anzac Commemorative Address, Buttes New British Cemetery Belgium
    Ambassador Millar, Burgemeester, Vandepitte, Excellencies, military representatives, distinguished guests, ladies and gentlemen – good morning and welcome to this sacred Anzac Day dawn service.  It is an honour to be here on behalf of the Government and people of New Zealand at Buttes New British Cemetery, Polygon Wood – a deeply ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    2 days ago
  • Anzac Commemorative Address – NZ National Service, Chunuk Bair
    Distinguished guests -   It is an honour to return once again to this site which, as the resting place for so many of our war-dead, has become a sacred place for generations of New Zealanders.   Our presence here and at the other special spaces of Gallipoli is made ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    3 days ago
  • Anzac Commemorative Address – Dawn Service, Gallipoli, Türkiye
    Mai ia tawhiti pamamao, te moana nui a Kiwa, kua tae whakaiti mai matou, ki to koutou papa whenua. No koutou te tapuwae, no matou te tapuwae, kua honoa pumautia.   Ko nga toa kua hinga nei, o te Waipounamu, o te Ika a Maui, he okioki tahi me o ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    3 days ago
  • PM announces changes to portfolios
    Paul Goldsmith will take on responsibility for the Media and Communications portfolio, while Louise Upston will pick up the Disability Issues portfolio, Prime Minister Christopher Luxon announced today. “Our Government is relentlessly focused on getting New Zealand back on track. As issues change in prominence, I plan to adjust Ministerial ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    4 days ago
  • New catch limits for unique fishery areas
    Recreational catch limits will be reduced in areas of Fiordland and the Chatham Islands to help keep those fisheries healthy and sustainable, Oceans and Fisheries Minister Shane Jones says. The lower recreational daily catch limits for a range of finfish and shellfish species caught in the Fiordland Marine Area and ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    5 days ago
  • Minister welcomes hydrogen milestone
    Energy Minister Simeon Brown has welcomed an important milestone in New Zealand’s hydrogen future, with the opening of the country’s first network of hydrogen refuelling stations in Wiri. “I want to congratulate the team at Hiringa Energy and its partners K one W one (K1W1), Mitsui & Co New Zealand ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    5 days ago
  • Urgent changes to system through first RMA Amendment Bill
    The coalition Government is delivering on its commitment to improve resource management laws and give greater certainty to consent applicants, with a Bill to amend the Resource Management Act (RMA) expected to be introduced to Parliament next month. RMA Reform Minister Chris Bishop has today outlined the first RMA Amendment ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    5 days ago
  • Overseas decommissioning models considered
    Overseas models for regulating the oil and gas sector, including their decommissioning regimes, are being carefully scrutinised as a potential template for New Zealand’s own sector, Resources Minister Shane Jones says. The Coalition Government is focused on rebuilding investor confidence in New Zealand’s energy sector as it looks to strengthen ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    6 days ago
  • Release of North Island Severe Weather Event Inquiry
    Emergency Management and Recovery Minister Mark Mitchell has today released the Report of the Government Inquiry into the response to the North Island Severe Weather Events. “The report shows that New Zealand’s emergency management system is not fit-for-purpose and there are some significant gaps we need to address,” Mr Mitchell ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    6 days ago
  • Justice Minister to attend Human Rights Council
    Justice Minister Paul Goldsmith is today travelling to Europe where he’ll update the United Nations Human Rights Council on the Government’s work to restore law and order.  “Attending the Universal Periodic Review in Geneva provides us with an opportunity to present New Zealand’s human rights progress, priorities, and challenges, while ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    6 days ago
  • Patterson reopens world’s largest wool scouring facility
    Associate Agriculture Minister, Mark Patterson, formally reopened the world’s largest wool processing facility today in Awatoto, Napier, following a $50 million rebuild and refurbishment project. “The reopening of this facility will significantly lift the economic opportunities available to New Zealand’s wool sector, which already accounts for 20 per cent of ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    6 days ago
  • Speech to the Southland Otago Regional Engineering Collective Summit, 18 April 2024
    Hon Andrew Bayly, Minister for Small Business and Manufacturing  At the Southland Otago Regional Engineering Collective (SOREC) Summit, 18 April, Dunedin    Ngā mihi nui, Ko Andrew Bayly aho, Ko Whanganui aho    Good Afternoon and thank you for inviting me to open your summit today.    I am delighted ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    6 days ago
  • Government to introduce revised Three Strikes law
    The Government is delivering on its commitment to bring back the Three Strikes legislation, Associate Justice Minister Nicole McKee announced today. “Our Government is committed to restoring law and order and enforcing appropriate consequences on criminals. We are making it clear that repeat serious violent or sexual offending is not ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    6 days ago
  • New diplomatic appointments
    Foreign Minister Winston Peters has today announced four new diplomatic appointments for New Zealand’s overseas missions.   “Our diplomats have a vital role in maintaining and protecting New Zealand’s interests around the world,” Mr Peters says.    “I am pleased to announce the appointment of these senior diplomats from the ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    6 days ago
  • Humanitarian support for Ethiopia and Somalia
    New Zealand is contributing NZ$7 million to support communities affected by severe food insecurity and other urgent humanitarian needs in Ethiopia and Somalia, Foreign Minister Rt Hon Winston Peters announced today.   “Over 21 million people are in need of humanitarian assistance across Ethiopia, with a further 6.9 million people ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    6 days ago
  • Arts Minister congratulates Mataaho Collective
    Minister for Arts, Culture and Heritage Paul Goldsmith is congratulating Mataaho Collective for winning the Golden Lion for best participant in the main exhibition at the Venice Biennale. "Congratulations to the Mataaho Collective for winning one of the world's most prestigious art prizes at the Venice Biennale.  “It is good ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    1 week ago
  • Supporting better financial outcomes for Kiwis
    The Government is reforming financial services to improve access to home loans and other lending, and strengthen customer protections, Commerce and Consumer Affairs Minister Andrew Bayly and Housing Minister Chris Bishop announced today. “Our coalition Government is committed to rebuilding the economy and making life simpler by cutting red tape. We are ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    1 week ago
  • Trade relationship with China remains strong
    “China remains a strong commercial opportunity for Kiwi exporters as Chinese businesses and consumers continue to value our high-quality safe produce,” Trade and Agriculture Minister Todd McClay says.   Mr McClay has returned to New Zealand following visits to Beijing, Harbin and Shanghai where he met ministers, governors and mayors and engaged in trade and agricultural events with the New ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    1 week ago
  • PM’s South East Asia mission does the business
    Prime Minister Christopher Luxon has completed a successful trip to Singapore, Thailand and the Philippines, deepening relationships and capitalising on opportunities. Mr Luxon was accompanied by a business delegation and says the choice of countries represents the priority the New Zealand Government places on South East Asia, and our relationships in ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    1 week ago
  • $41m to support clean energy in South East Asia
    New Zealand is demonstrating its commitment to reducing global greenhouse emissions, and supporting clean energy transition in South East Asia, through a contribution of NZ$41 million (US$25 million) in climate finance to the Asian Development Bank (ADB)-led Energy Transition Mechanism (ETM). Prime Minister Christopher Luxon and Climate Change Minister Simon Watts announced ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    1 week ago
  • Minister releases Fast-track stakeholder list
    The Government is today releasing a list of organisations who received letters about the Fast-track applications process, says RMA Reform Minister Chris Bishop. “Recently Ministers and agencies have received a series of OIA requests for a list of organisations to whom I wrote with information on applying to have a ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    1 week ago
  • Judicial appointments announced
    Attorney-General Judith Collins today announced the appointment of Wellington Barrister David Jonathan Boldt as a Judge of the High Court, and the Honourable Justice Matthew Palmer as a Judge of the Court of Appeal. Justice Boldt graduated with an LLB from Victoria University of Wellington in 1990, and also holds ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    1 week ago
  • Education Minister heads to major teaching summit in Singapore
    Education Minister Erica Stanford will lead the New Zealand delegation at the 2024 International Summit on the Teaching Profession (ISTP) held in Singapore. The delegation includes representatives from the Post Primary Teachers’ Association (PPTA) Te Wehengarua and the New Zealand Educational Institute (NZEI) Te Riu Roa.  The summit is co-hosted ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    1 week ago
  • Value of stopbank project proven during cyclone
    A stopbank upgrade project in Tairawhiti partly funded by the Government has increased flood resilience for around 7000ha of residential and horticultural land so far, Regional Development Minister Shane Jones says. Mr Jones today attended a dawn service in Gisborne to mark the end of the first stage of the ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    1 week ago
  • Anzac commemorations, Türkiye relationship focus of visit
    Foreign Affairs Minister Winston Peters will represent the Government at Anzac Day commemorations on the Gallipoli Peninsula next week and engage with senior representatives of the Turkish government in Istanbul.    “The Gallipoli campaign is a defining event in our history. It will be a privilege to share the occasion ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    1 week ago
  • Minister to Europe for OECD meeting, Anzac Day
    Science, Innovation and Technology and Defence Minister Judith Collins will next week attend the OECD Science and Technology Ministerial conference in Paris and Anzac Day commemorations in Belgium. “Science, innovation and technology have a major role to play in rebuilding our economy and achieving better health, environmental and social outcomes ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    1 week ago
  • Comprehensive Partnership the goal for NZ and the Philippines
    Prime Minister Christopher Luxon held a bilateral meeting today with the President of the Philippines, Ferdinand Marcos Jr.  The Prime Minister was accompanied by MP Paulo Garcia, the first Filipino to be elected to a legislature outside the Philippines. During today’s meeting, Prime Minister Luxon and President Marcos Jr discussed opportunities to ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    1 week ago
  • Government commits $20m to Westport flood protection
    The Government has announced that $20 million in funding will be made available to Westport to fund much needed flood protection around the town. This measure will significantly improve the resilience of the community, says Local Government Minister Simeon Brown. “The Westport community has already been allocated almost $3 million ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    1 week ago
  • Taupō takes pole position
    The Government is proud to support the first ever Repco Supercars Championship event in Taupō as up to 70,000 motorsport fans attend the Taupō International Motorsport Park this weekend, says Economic Development Minister Melissa Lee. “Anticipation for the ITM Taupō Super400 is huge, with tickets and accommodation selling out weeks ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    1 week ago
  • Cost of living support for low-income homeowners
    Local Government Minister Simeon Brown has announced an increase to the Rates Rebate Scheme, putting money back into the pockets of low-income homeowners.  “The coalition Government is committed to bringing down the cost of living for New Zealanders. That includes targeted support for those Kiwis who are doing things tough, such ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    1 week ago
  • Government backing mussel spat project
    The Coalition Government is investing in a project to boost survival rates of New Zealand mussels and grow the industry, Oceans and Fisheries Minister Shane Jones has announced. “This project seeks to increase the resilience of our mussels and significantly boost the sector’s productivity,” Mr Jones says. “The project - ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    1 week ago
  • Government focused on getting people into work
    Benefit figures released today underscore the importance of the Government’s plan to rebuild the economy and have 50,000 fewer people on Jobseeker Support, Social Development and Employment Minister Louise Upston says. “Benefit numbers are still significantly higher than when National was last in government, when there was about 70,000 fewer ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    1 week ago
  • Clean energy key driver to reducing emissions
    The Government’s commitment to doubling New Zealand’s renewable energy capacity is backed by new data showing that clean energy has helped the country reach its lowest annual gross emissions since 1999, Climate Change Minister Simon Watts says. New Zealand’s latest Greenhouse Gas Inventory (1990-2022) published today, shows gross emissions fell ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    2 weeks ago
  • Earthquake-prone buildings review brought forward
    The Government is bringing the earthquake-prone building review forward, with work to start immediately, and extending the deadline for remediations by four years, Building and Construction Minister Chris Penk says. “Our Government is focused on rebuilding the economy. A key part of our plan is to cut red tape that ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    2 weeks ago
  • Thailand and NZ to agree to Strategic Partnership
    Prime Minister Christopher Luxon and his Thai counterpart, Prime Minister Srettha Thavisin, have today agreed that New Zealand and the Kingdom of Thailand will upgrade the bilateral relationship to a Strategic Partnership by 2026. “New Zealand and Thailand have a lot to offer each other. We have a strong mutual desire to build ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    2 weeks ago
  • Government consults on extending coastal permits for ports
    RMA Reform Minister Chris Bishop and Transport Minister Simeon Brown have today announced the Coalition Government’s intention to extend port coastal permits for a further 20 years, providing port operators with certainty to continue their operations. “The introduction of the Resource Management Act in 1991 required ports to obtain coastal ...
    BeehiveBy beehive.govt.nz
    2 weeks ago

Page generated in The Standard by Wordpress at 2024-04-28T10:02:04+00:00